471318
Åren / Annie Ernaux ; översättning: Maria Björkman.
Åren / Annie Ernaux ; översättning: Maria Björkman.
Av: Ernaux, Annie 1940- (Författare/medförfattare)
Utgivningsår: [2022]
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Kategori: Facklitteratur
Förlag: Norstedts
ISBN: 9789113129655
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Inne: 0
Antal reservationer: 0
Innehållsbeskrivning
2022 års Nobelpristagare i litteratur!Åren är en berättelse om tiden mellan 1941 till 2006, från författaren Annie Ernaux uppväxt i en arbetarklassfamilj i Normandie, via katolsk privatskola, till tiden som lärare i litteratur i Paris, förortslivet, de två sönerna och slutligen skilsmässan. Men det är inte en genomsnittlig självbiografi, utan ett slags egensinnigt kollektivt minne. Ernaux uppfinner en ny stil som är subjektiv och opersonlig, privat och allmän, och en ny genre - den kollektiva självbiografin - för att på så sätt fånga tidens gång.Ernaux behandlar teman som den katolska prydhetens kollaps, sekulariseringens framfart, p-pillret, abortfriheten och kvinnans frigörelse. Ett annat viktigt tema är hur vi lämnat skammen bakom oss och gått in i ett allt extremare konsumtionssamhälle.Vi kan läsa Annie Ernaux oslagbart träffsäkra essä över samtiden, efterkrigstidens Europa, närmast som ett lackmuspapper över var vi befinner oss idag: i en tid av klasskillnader, populism, sönderfallande landsbygd och alienering. Åren har jämförts med Marcel Prousts stora minnesarbete På spaning efter den tid som flytt, men ur ett folkligt, kvinnligt och samtida perspektiv.

Här finns titeln:

Loading...
Loading...
Loading...

Andra titlar av samma författare

81694
Bok:Kvinnan:1993 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 1993
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
100394
Bok:Skammen:1998 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 1998
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Förlag: W&W
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
473770
Bok:Sinnenas tid:2022 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
2022 års Nobelpristagare i litteratur! "Sen september förra året har jag inte gjort annat än väntat på en man: att han skall ringa mig eller komma till mig." En kvinna väntar på en man. Under ett år lämnar hon knappt sin lägenhet, lever bara för deras korta sinnliga möten, dikterade av honom. Allt som varit hennes liv - vänner, arbete, kulturella intressen, intellektuella utmaningar - har reducerats till passiv längtan. Smärtan av att så fullständigt leva för någon annan är oundviklig. Men kanske är det ändå värt det. Sinnenas tid, som väckte stort uppseende vid publiceringen i Frankrike 1991, är en djärv återspegling av en mogen kvinnas tankar och handlingar - en beskrivning av passionens väsen, bortom alla sociala och kulturella värderingar.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Fler utgåvor/delar:
53937
Bok:Min far:1985 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 1985
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Förlag: Viva
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
470839
Bok:En flickas memoarer:2022:Pocketutgåva Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Upplaga: Pocketutgåva
Resurstyp: Fysiskt material
"Jag ville glömma den flickan. Glömma henne på riktigt, det vill säga, sluta längta efter att skriva om henne. Sluta tänka att jag borde skriva om henne, hennes längtan, hennes galenskap, hennes dumhet och högmod, hennes hunger och hennes blod som sinade. Jag lyckades aldrig." I En flickas memoarer söker Annie Ernaux sig tillbaka till sommaren 1958, då hon var kolloledare i Normandie. Hon återvänder till sin första natt med en man. För honom betyder natten ingenting, för henne alldeles för mycket. I akten lämnade hon kvar sin egen vilja och nu känner hon sig plötsligt som en slav utan ägare. 60 år senare inser hon att hon kan sudda ut åren som gått för att undersöka den unga kvinna hon en gång var. Genom att skriva En flickas memoarer, som tar henne tillbaka till de outplånliga minnena från den sommaren, hittar Ernaux ursprunget till hela hennes skrivande liv. Ett ursprung som är levande, våldsamt och smärtsamt och byggt på skam, våld och svek.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Fler utgåvor/delar:
470840
Bok:Min far & Kvinnan:2020 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 2020
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
I samband med utgivningen av Åren publicerar Norstedts två av Annie Ernaux tidiga böcker i en klassikerutgåva. Dessa två texter om författarens föräldrar ger en förhistoria till den tid som beskrivs i Åren, författarens egen livsteckning. Annie Ernaux far dog exakt två månader efter att hon tagit lärarexamen. I Min far närmar hon sig fadern - denna outbildade, hårt arbetande, känslokalla man - och den skam han bar med sig sedan barndomens fattigdom och utsatthet, i ett Frankrike som känns oerhört avlägset, men som faktiskt bara ligger två generationer bort. Kvinnan är en gripande uppgörelse med mödrar och döttrar, ungdom och åldrande, drömmar och verklighet. När författarens mor dör i alzheimers påbörjar hon en resa bakåt i tiden och för att försöka fånga den riktiga kvinnan, hon som existerade oberoende av dottern.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
469220
Bok:Omständigheter:2022 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
1963, när Annie Ernaux är 23 år och utan stadig förbindelse, inser hon att hon är gravid. Hon fylls av skam eftersom hon förstår att hennes graviditet kommer att brännmärka hennes familj och försvåra hennes egna studiemöjligheter. Hon beslutar sig för att ta bort barnet. Den här berättelsen om ett trauma som författaren aldrig kunnat komma över är skriven fyrtio år senare. I Frankrike var abort förbjudet vid den här tidpunkten och hon försöker på egen hand och förgäves att utföra aborten med hjälp av en sticknål. I sin desperation hittar hon en illegal abortutförare och hamnar till slut på akuten där hon är nära att dö. I Omständigheter utforskar Ernaux sina minnen och dagböcker från den tiden och skriver fram en glasklar och osentimental bild av vad som hände och på sätt och vis får omständigheten en mening. Trots att händelsen som boken kretsar kring är placerad nästan 60 år bakåt i tiden känns dess tema dessvärre mer aktuellt än på länge när fler länder skriver om och stramar åt sin abortlagstiftning.Omständigheter gavs ut i Frankrike 2000. Filmatiseringen av boken vann Guldlejonet i Venedig 2021 och filmen distribueras i Sverige våren 2022.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
471316
Bok:Min far ; & Kvinnan:2022 Bok
Av: Ernaux, Annie
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Romanerna Min far och Kvinnan handlar om författarens föräldrar och de erfarenheter som formade dem och hennes själv. Annie Ernaux far dog exakt två månader efter att hon tagit lärarexamen. I Min far närmar hon sig fadern - denna outbildade, hårt arbetande, känslokalla man - och den skam han bar med sig sedan barndomens fattigdom och utsatthet, i ett Frankrike som känns oerhört avlägset, men som faktiskt bara ligger två generationer bort. Kvinnan är en gripande uppgörelse med mödrar och döttrar, ungdom och åldrande, drömmar och verklighet. När författarens mor dör i alzheimers påbörjar hon en resa bakåt i tiden och för att försöka fånga den riktiga kvinnan, hon som existerade oberoende av dottern.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna

Liknande titlar

454940
Bok:Den vilda kvinnans dagdrömmerier:2021 Bok
Av: Cixous, Hélène
Utgivningsår: 2021
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
451686
Bok:En familjeflickas memoarer:2018 Bok
Av: Beauvoir, Simone de
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Gz Beauvoir, Simone de
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
466913
Bok:Samtal med Duras:2022 Bok
Av: Duras, Marguerite
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Gz Duras, Marguerite
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Mellan 1987 och 1989, efter den enorma framgången med Älskaren som sent i livet gjorde henne till en internationellt känd författare, lät sig Marguerite Duras vid ett flertal tillfällen intervjuas av en ung italiensk journalist. Intervjuerna samlades i boken Samtal med Duras där hon ovanligt öppenhjärtigt berättar om sitt liv och sin karriär.
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
466740
Bok:Innan bilden bleknat:2022 Bok
Av: Sarraute, Nathalie
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Gz Sarraute, Nathalie
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
465268
Bok:Proust i Grjazovets:2021 Bok
Av: Czapski, Jósef
Utgivningsår: 2021
Språk: Svenska
Hylla: Gz Proust, Marcel
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Efter att Polen anfölls och andra världskriget inleddes blev Jósef Czapski krigsfa nge i Sovjetunionen. Under vintern 1940/41 höll han en serie föredrag om Marcel Proust för sina medfångar. Efter kriget ställdes de nedtecknade föredragen samman och utkom som bok.  Utgåvan är rikligt illustrerad med faksimil av Czapskis anteckningar och fotografier. Med ett nyskrivet efterord.
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
315268
Bok:Det skrivande livet:2018 Bok
Av: Dillard, Annie
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Gz Dillard, Annie
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
466914
Bok:Krossa den skändliga!:2022 Bok
Av: Ottosson, Stellan
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Gz Voltaire, François Marie Arouet de
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
François-Marie Arouet kom att bli en ryktbar prosaist, nydanande historiker och Frankrikes mest spelade dramatiker under 1700-talet. Under namnet Voltaire och med fältropet Krossa den skändliga! stred han mot inbiten vidskepelse, brutal rättsskipning och mot kyrkans heligaste dogmer, med ironin och grova skämt som vapen. I Stellan Ottossons biografi möter vi inte en nytänkande filosof, utan snarare en slagfärdig polemiker som med vass dikt och prosa, skriven i pamfletter och lättlästa skrifter, spred upplysningens idéer över Europa. Med markisinnan Émilie, hans kärlek och intellektuella kumpan, vid sin sida. Men här framträder också den motsägelsefulla Voltaire, han som spärrades in för att ha smädat överheten och som slogs för det fria ordets sak, men som också skickade polisen på sina belackare.
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
314109
Bok:Prousts överrock:2018 Bok
Av: Foschini, Lorenza
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Gz Proust, Marcel
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
328232
Bok:Åren på zoo:2018 Bok
Av: Grünbein, Durs
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Hce
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
274454
Bok:I mitt främmande land:2016 Bok
Av: Fallada, Hans
Utgivningsår: 2016
Språk: Svenska
Hylla: Gz Fallada, Hans
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
Fler utgåvor/delar:
319742
Bok:Jag är, jag är, jag är:2018:Första upplagan Bok
Av: O'Farrell, Maggie
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Gz O'Farrell, Maggie
Medietyp: Bok
Upplaga: Första upplagan
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
456081
Bok:Tre bröder:2021 Bok
Av: Yan, Lianke
Utgivningsår: 2021
Språk: Svenska
Hylla: Gz Yan, Lianke
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Tre bröder är ett levande porträtt av en politiskt förödande period i Kinas historia och en hyllning till familjens förmåga att hålla ihop även under stor utsatthet.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
269474
Bok:Utvalda dagar:2016 Bok
Utgivningsår: 2016
Språk: Svenska
Hylla: Whitman, Walt
Medietyp: Bok
Förlag: Ellerström
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
463410
Bok:Låt mig berätta vad jag menar:2022:Första utgåvan Bok
Av: Didion, Joan
Utgivningsår: 2022
Språk: Svenska
Hylla: Gz Didion, Joan
Medietyp: Bok
Upplaga: Första utgåvan
Resurstyp: Fysiskt material
Låt mig berätta vad jag menar är Joan Didions sista samling texter. Dessa tolv texter, skrivna mellan 1968 till 2000, visar upp Joan Didions skarpa iakttagelseförmåga och empatiska blick.
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
349392
Bok:När vinden exploderar mot min hud:2019 Bok
Av: Ibrahim, Suzanne
Utgivningsår: 2019
Språk: Svenska
Hylla: Gz Ibrahim, Suzanne
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
300137
Bok:De sju goda åren:2018 Bok
Av: Keret, Etgar
Utgivningsår: 2018
Språk: Svenska
Hylla: Gz Keret, Etkar
Medietyp: Bok
Förlag: Bromberg
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
458509
Bok:Analfabeten:2021 Bok
Av: Kristof, Agota
Utgivningsår: 2021
Språk: Svenska
Hylla: Gz Kristof, Agota
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
"Jag läser. Det är som en sjuka. Jag läser allt jag kommer över, allt jag får syn på…" Så börjar Agota Kristof den bok med elva korta berättelser som bildar hennes självbiografi. Hon skildrar sin skolgång i Ungern där pappan var lärare, en smärtsam skilsmässa från brodern, sitt dagboksskrivande, Stalinkulten, landsflykten. De första åren i Schweiz beskriver hon som en öken - utan sammanhang, utan språk, utan att kunna läsa eller skriva. Den tunna lilla boken gestaltar ett europeiskt öde och en kvinna med ovanligt stark känsla för orden.
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
272439
Bok:Duvornas tunnel:2016 Bok
Av: le Carré, John
Utgivningsår: 2016
Språk: Svenska
Hylla: Gz Lé Carré, John
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
286963
Bok:Att skriva:2017 Bok
Av: King, Stephen
Utgivningsår: 2017
Språk: Svenska
Hylla: Gz King, Stephen
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Markerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna
453041
Bok:Jag väntar på djävulens ankomst:2021 Bok
Av: MacLane, Mary
Utgivningsår: 2021
Språk: Svenska
Hylla: Gz MacLane, Mary
Medietyp: Bok
Resurstyp: Fysiskt material
"Jag väntar på Djävulens ankomst" skildrar en ung kvinnas liv på ett ärligt, provokativt och sinnligt vis. MacLane skriver med hängivet och extatiskt språk om att vara ung och alldeles ensam, om sin sexuella dragningskraft till kvinnor och begäret efter att gifta sig med Djävulen, men också om att vandra runt i det karga landskapet i gruvorten Butte och hur man fulländar konsten att äta en oliv.
Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna Omarkerad betygsstjärna

Sök

Språk