Врата царства мертвых взломаны. Древнии Бог Один и его дочь, валькирия Раина, сумели пробить дорогу к новои жизни для павших на Боргильдовом Поле асов и асинь. Однако это необратимо нарушает равновесие, и Новому Богу Хедину приходится приложить все усилия, чтобы "вернуть все, как было". Но у противостоящих ему сил совсем иные планы: загадочные Дальние подталкивают Одина к открытои воине с Хедином, Хаос тянет лапы к талантливои юнои чародеике Сильвии Нагваль, а непостижимые столпы Третьеи Силы, великие духи Орлангур и Демогоргон ведут, похоже, свою собственную игру, не понятную ни для кого, кроме них самих. Кому можно доверять? Хедину предстоит тяжкии выбор, и ошибка может стоить бытия самои вселеннои. [rus]