Böcker på många språk

Vi erbjuder litteratur till barn och vuxna på många olika språk. Vi kan även låna in böcker på fler språk från andra bibliotek.

Pappersböcker på biblioteket

På Huvudbiblioteket finns romaner och facklitteratur på många olika språk.

Böcker på minoritetsspråk hittar du på Minoritetshyllan.

CD- och MP3-böcker på flera språk

Vi har böcker på CD eller MP3 på svenska, engelska, franska, tyska och finska.

E-böcker på flera språk

Logotyp för Världens bibliotek

Världens bibliotek

På webbplatsen Världens bibliotek hittar du e-böcker och e-ljudböcker på flera språk. Världens bibliotek är öppet för alla i Sverige. Du behöver registrera dig med din e-postadress, och fysiskt befinna dig i landet.

Världens bibliotek drivs av Biblioteken i Malmö, i samverkan med Stockholms stadsbibliotek och norska Nasjonalbiblioteket.

Världens bibliotek (varldensbibliotek.se)

På Nyköpings Stadsbibliotek

Nyköpings Stadsbibliotek erbjuder e-böcker och e-ljudböcker på flera språk. Du kan läsa eller lyssna på dessa direkt på webbplatsen, eller i appen Biblio om du använder mobiltelefon eller surfplatta.

Läs mer om e-böcker och e-ljudböcker

Bläddra - e-böcker på nationella minoritetsspråk

En surfplatta och en mobiltelefon visar appen Bläddra.

Bläddra är en app för mobil och surfplatta med e-böcker på romani chib, samiska och meänkieli. Det långsiktiga målet är att appen även ska innehålla litteratur på finska och jiddisch. Bakom appen står Kungliga biblioteket.

Läs mer på Kungliga bibliotekets webbplats (kb.se).

Tidningar

Via databasen PressReader har du tillgång till mer än 7 000 titlar från 100 länder på 60 språk. Du kan läsa tidningen samma dag den kommer ut i tryck.

Läs mer om PressReader

I bibliotekets tidningsavdelning i foajén finns också en del tryckta dagstidningar på olika språk.

Är det något du saknar?

Vi kan oftast låna in det från andra bibliotek, främst Mångspråkiga lånecentralen i Stockholm (biblioteket.stockholm.se).

Skicka in ditt önskemål via vårt fjärrlånefomulär.

Kungsholmens bibliotek / Internationella biblioteket

På Kungsholmens bibliotek Internationella biblioteket i Stockholm finns böcker på mer än 100 olika språk samt språkkunnig personal som kan hjälpa dig. Man anordnar även författarbesök, föreläsningar och mycket mer.

E-böcker på arabiska

456870

E-bok

Köpmannen i Venedig (arabiska)

Av: Shakespeare, William

Språk: Arabiska

Hylla: Hsg/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Köpmannen i Venedig är ett pjäs från 1500-talet skrivet av William Shakespeare där en handlare i Venedig med namnet Antonio inte betalar ett stort lån från en judisk penninggivare, Shylock. Det antas ha skrivits mellan 1596 och 1599.Även om den klassificeras som en komedi i First Folio och delar vissa aspekter med Shakespeares andra romantiska komedier, minns man pjäsen mest för dess dramatiska scener, och den är mest känd för Shylock och hans berömda "Har inte en jude ögon?" i ett försvarstal. Även Portias tal om "barmhärtighetens kvalitet" är anmärkningsvärt. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

455482

E-bok

al-Duktur Ghlas

Av: Söderberg, Hjalmar

Utgivningsår: 2020

Språk: Arabiska

Hylla: Hsg.01/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Provläs

Doktor Glas är en roman i dagboksform av den svenske författaren Hjalmar Söderberg, 1869 - 1941.Den handlar om en läkare, som blir förälskad i en av sina patienter. Hon är gift med en präst, som är mycket äldre än hon själv. Hon älskar honom inte och tycker till och med att han är motbjudande. Hon är dessutom förälskad i en mycket yngre man. Hon vill slippa sexuell samvaro med sin man och ber därför doktor Glas «hitta på» en sjukdom som gör att hon slipper vara tillsammans med honom. Det hjälper dock inte utan mannen våldtar henne. Inte heller när prästen får en veta att han lider av en hjärtsjukdom kommer hans fru Helga undan.Doktor Glas mördar då prästen och eftersom han är läkare kan han själv skriva dödsattesten så att det ser ut som en naturlig död.Får man döda någon för att hjälpa någon annan? Det är den centrala frågan, som Hjalmar Söderberg ställde.Boken kom ut 1905 väckte stor uppståndelse. Den gick stick i stäv med den tidens moraluppfattning, men även idag är doktor Glas lösning på problemet mycket kontroversiell. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

455487

E-bok

Kejsarn av Portugallien (arabiska)

Av: Lagerlöf, Selma

Utgivningsår: 2020

Språk: Arabiska

Hylla: Hsg.01/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Provläs

Kejsaren av Portugallien är en roman av den svenska författarinnan Selma Lagerlöf, den första kvinnan som fick Nobelpriset i litteratur 1909.Boken kom ut 1914 och handlar om Jan i Skrolycka. Jan var en fattig man i en liten by i Värmland, nära gränsen mot Norge. Han och hans fru fick långt om länge ett barn. Jan ville egentligen inte ha något barn, men när han såg sin dotter för första gången uppfylldes han av faderskärlek. Dottern blev allt för honom.När hon blev vuxen måste hon åka till Stockholm och ta tjänst hos en rik familj. Så småningom blev hon dock prostituerad, något som pappan vägrade att inse. Han gick in i sin egen fantasivärld och trodde att dottern var kejsarinna i Portugallien. Själv gick han omkring med en kejsarkrona på huvudet och blev till åtlöje i bygden.Boken har blivit film och är en av Selma Lagerlöfs mest lästa böcker.Detta är den första översättningen av Kejsarn av Portugallien från svenska till arabiska. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

455495

E-bok

Det går an (arabiska)

Av: Almqvist, Carl Jonas Love

Utgivningsår: 2020

Språk: Arabiska

Hylla: Hsg.01/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Provläs

Det går an utgavs 1839 och väckte ett enormt uppseende i Sverige. Den gav upphov till en hätsk debatt inom kultureliten och ledde till att författaren fick lämna sin tjänst som rektor i Stockholm.Carl Jonas Love Almqvist var född 1793. Hans liv blev dramatiskt. Han låg i fejd med andra författare och hade stora ekonomiska problem. Till slut blev problemen så stora att han måste fly från Sverige, anklagad för mord och med stora skulder. Han flydde till USA och kom så småningom till Tyskland, där han dog 1866.Det går an handlar om ett par, sergeanten Albert och Sara, som under en båtresa blir förälskade i varandra. Sara vill inte gifta sig utan kräver att de ska leva tillsammans utan vigsel och utan att dela varandras ägodelar. Vid denna tid var detta en svindlande tanke. Kvinnor var inte ens myndiga 1839 utan stod under mannens förmyndarskap. Idag har hans tankar fått genomslag i Sverige, men det tog mer än 100 år innan det blev accepterat att leva ihop utan att vara gifta. Under sin landsflykt gifte han om sig utan att först skilja sig från sin svenska fru och blev därmed skyldig till bigami, vilket fortfarande är brottsligt i Sverige. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

463732

E-bok

Det vi glömde säga. Arabisk version

Av: Grede, Klara

Språk: Arabiska

Hylla: Hsg/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Boken är på arabiska. Finns även i svensk utgåva.Ella Larsson har kommit på den perfekta planen för att vinna tillbaka sin exman. Den innehåller ett avspänt förhållande till sex, ett flashigt jobb och lögner om att hon älskar att träna och segla. Kort sagt, allt hon inte är. Hon ska bli en annan. En sportig, känslokall kvinna med välklippt frisyr. Sin exmans drömkvinna.Han ska få tigga om att få henne tillbaka. Kan nån hejda henne, snälla!"Det vi glömde säga" är en varm och rolig feelgood-roman om att våga lyssna på sin inre röst, om färgglada kängor, tonårsdrömmar som inte blev som man tänkt sig och grannar som visar sig vara mer än vresiga hemmasnickrare.En roman om att vägra gå vidare. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

433276

E-bok

Matbakh Zaynah

Av: Mourtada, Zeina

Utgivningsår: 2019

Språk: Arabiska

Hylla: Qca/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Boken är på arabiska. Finns även i svensk, mer omfattande, version. Zeina Mourtada driver den mycket uppskattade och välbesökta Zeinas kitchen – en flerfaldigt prisbelönad blogg med matrecept från större delen av världen. I den här boken koncentrerar sig Zeina på mat från Mellanöstern och länderna där omkring. Hennes mat har de autentiska dofterna och smakerna – det får hon ofta höra av sina följare. Här finns recept på maträtter som många har saknat länge. "Precis som min mammas mat!" Och det är väl så nära högsta betyg man kan komma?Zeina har samlat omkring 40 recept på bland annat grytor, röror, dolma, kebab, meze, soppor, sallader, drycker och desserter. Många recept är vegetariska, eller kan lätt omvandlas till det. De flesta är varken komplicerade eller tidskrävande, detta är en bok för alla som vill laga mat – oavsett erfarenhet.Översättare: Faten B Alafifi,Fotograf: Ulrika Ekblom [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

419686

E-bok

På svenska! 1 studiebok arabiska

Av: Parada, Mai

Utgivningsår: 2020

Språk: Arabiska

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

På svenska! 1 är ett nybörjarläromedel i svenska som främmande språk. Det vänder sig till studerande som snabbt vill lära sig grunderna i språket för att kunna delta i ett vardagligt samtal. På svenska! 1 täcker nivå A1 och A2 enligt Europarådets nivåskala (CEFR). Läromedlet kan även vara lämpligt i andra typer av utbildningar på motsvarande nivå, t.ex. sfi, studieväg 3 kurs C. Läromedlet består av en lärobok (inkl. cd), en övningsbok samt en studiebok (denna titel). Studiebok Studieboken, som finns på flera språk, innehåller en kort presentation av svenskt uttal och svensk grammatik samt en alfabetisk ordlista och en fraslista. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

E-böcker på finska - romaner

471200

E-bok

Piirileikki

Av: Gerhardsen, Carin

Språk: Finska

Hylla: Hub.01/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Metsään ammutun miehen tapaus vie Hammarbyn poliisin synkkiin metsiin ja ihmissielun mustimpiin syövereihin. Neljä miestä lähtee Tukholmalaispubista iloisen illan jälkeen. Seuraavana aamuna yksi heistä makaa metsässä niskaan ammuttuna. Kuka on voinut haluta surmata maineeltaan moitteettoman perheenisän?Hammarbyn poliisilla on niukasti johtolankoja. Vain suttuista tekstiä sisältävä paperinpala ja muutama uhrin taskusta löytynyt pelikortti – pokerin tarunomainen "kuolleen miehen käsi".Liittyykö rikos uhkapeliin? Oliko murhattu Erlandsson korttihuijari, joka teloitettiin kostoksi? Vai oliko murhaaja joku niistä Huddingen metsissä asustavista osattomista, joita Erlandsson niin avokätisesti auttoi?Tutkinta kuljettaa poliisikomisario Conny Sjöbergin johtaman yksikön sellaiseen ruotsalaiseen todellisuuteen, jota he eivät aiemmin ole kohdanneet.Piirileikki on Tukholmaan sijoittuvan Hammarby-sarjan neljäs osa."Suurimman vaikutuksen tekee juonen kuljetus ja sen psykologiset tasot. Carin Gerhardsen hallitsee täydellisesti olosuhteiden, yhteyksien ja vihjeiden taidokkaan rakennelman…Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Gerhardsen olisi jo noussut ruotsalaisen rikoskirjallisuuden eliittiin." – NorrbottenskurirenCarin Gerhardsen on ruotsalainen matemaatikko, joka julkaisi ensimmäisen romaaninsa vuonna 1992. Gerhardsenin kahdeksanosainen Hammarby-dekkarisarja on käännetty 25 kielelle. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

E-böcker på finska - facklitteratur

471197

E-bok

Erityisherkän lapsen kanssa

Av: Heiskanen, Heli

Språk: Finska

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Ensimmäinen suomalainen kirja lasten erityisherkkyydestä. Psykologi Heli Heiskanen kertoo kirjassaan, miten tukea herkkää lasta kasvamaan onnelliseksi ja tasapainoiseksi aikuiseksi.Noin viidesosa ihmisistä on synnynnäisesti erityisherkkiä. Heillä on tavanomaista herkempi hermojärjestelmä, joka ilmenee esimerkiksi tunne- ja aistiherkkyytenä. Liian kuormittavassa ympäristössä herkällä lapsella voi ilmetä käyttäytymisen ongelmia, tunne-elämän haasteita ja alisuoriutumista.Erityisherkkyyteen erikoistunut psykologi Heli Heiskanen on kouluttanut ja auttanut lukemattomia herkän lapsen vanhempia, perheitä ja kasvatusalan ammattilaisia. Heiskasen syvällinen ja käytännönläheinen kirja auttaa ymmärtämään herkkää lasta ja tukemaan häntä niin, että hänen ainutlaatuiset vahvuutensa ja lahjansa pääsevät esille.Runsaasti vertaiskertomuksia sisältävä kirja sopii myös aikuiselle, joka tunnistaa erityisherkkyyttä itsessään tai lähipiirissään.Heli Heiskanen on toiminut psykologina ja kouluttajana vuodesta 2003 alkaen. Vastaanotollaan ja koulutuksissaan hän on auttanut tuhansia asiakkaita ja perheitä tunnistamaan erityisherkkyyden ja tekemään siitä voimavaran. Hän on myös kouluttanut kasvatus-, opetus- ja terveydenhoitoalan ammattilaisia sekä esimiehiä erityisherkkyydestä. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

467961

E-bok

Näin puhui Zarathustra

Av: Nietzsche, Friedrich

Språk: Finska

Hylla: uD/DR

Medietyp: E-bok

Resurstyp: Elektroniskt material

Zarathustra on profeetta, joka on elänyt kymmenen vuotta vuorilla yksinäisyydessä. Nyt on kuitenkin tullut aika laskeutua vuorelta alas ja kertoa ihmisille kaikesta siitä, mitä hän on vuosien saatossa ajatellut. Onko Jumalaa olemassa? Tarvitaanko kirkkoa ja kristinuskoa? Eikö ihmisten pitäisi olla itse vastuussa ajattelustaan? Mitä moraali on? Entä täytyykö ihmisen ylipäätään olla moraalinen?Näin puhui Zarathustra on Friedrich Nietzschen tunnetuin teos. Se on kirjoitettu kaunokirjalliseen muotoon. Zarathustra nähdään yleisesti Nietzschen alter-egona. Kirja esittelee Nietzschen käsitteen yli-ihmisestä – ihmisestä, jonka ajattelu on vapaa yhteiskunnan, uskonnon ja kasvatuksen tuomista normeista.Saksalainen filosofi Friedrich Nietzsche (1844–1900) on yksi maailman tunnetuimpia ajattelijoita. Hän tutki niin moraalifilosofiaa, estetiikkaa kuin myös metafysiikkaakin. [Elib]

Lägg på minneslista Tipsa

Sök

Utökad sökning